梅花
王安石
牆角數枝梅詩歌，
凌寒獨自開詩歌。
遙知不是雪詩歌，
為有暗香來詩歌。
Plum Blossoms
By Wang Anshi
Translated by Xu Yuanchong
By the wall theblossoms bloom,
Alone against the cold they loom.
From afarI know they are not snow,
For a subtle fragrancetells me so.
Word Box 小詞庫
blossom /ˈblɒsəm/, /ˈblɑːsəm/ n. 花朵詩歌，花簇
bloom /bluːm/ v. 開花
afar /əˈfɑː(r)/ adv. 從遠處
fragrance /ˈfreɪɡrəns/ n. 香氣詩歌；香味
展開全文
王安石（1021—1086），字介甫，號半山，北宋時期政治家、文學家、思想家，其文章、詩詞成就頗高，名列“唐宋八大家”之一詩歌。
文章來源詩歌：中國少年英語報202512第1176期
更多資源獲取方式
① 訪問“江蘇省少兒數字圖書館官網”詩歌，點選資料庫服務，選擇“中少快樂閱讀平臺”:
